èriva chi nnu bbùojisi

Dd'èriva chi nnu bbùojisi ti crésci mmùcca la porta 
= L’erba che non vuoi ti cresce davanti la porta.

Non si tratta dell’erba infestante che togli dall’orto e quella rispunta il giorno dopo come a dispetto e non riesci a liberartene. Si tratta di un’erba di tutt’altra natura, che non ha radici e che cammina a due gambe. E’ quella che ti trovi sempre tra i piedi, sempre davanti ad ingombrarti la vista ed il cammino e Dio sa quanto ne faresti a meno.  

Fin quando camminate hai sempre la speranza che le vostre strade si dividano e che lui se ne vada per la sua. Ma quando quello viene a stabilire la sua abitazione accanto alla tua, non hai più speranza, ti devi rassegnare ad amareggiarti l’esistenza e a coltivare quest’erba. 
 

Michelangelo Pucci 

Go to top