Massarijéa'

Dal sostantivo massarìja, a sua volta dal part.pass. latino mansus, a del verbo manere = dimorare, da cui massa = casa di campagna, dimora del contadino.
Il verbo indica l’attività della massara nella casa rurale e in genere l’attività del massaro nei poderi. Da questo significato proprio si passa ad un significato esteso che riguarda ogni attività domestica: es. massarìja la donna di casa che cucina e tiene in ordine la casa; per passare ad uno traslato che attiene a qualsiasi lavoro che implica l’idea della freneticità e faticosità dell’attività della massaia: es. massarìja chiunque si dà da fare affannosamente per portare a termine l’opera intrapresa; o che concerne l’impegno nell’attività svolta per passatempo o per passione: es. massarìja chi è intento in lavoretti creativi eseguiti per diletto; massarìja il bambino tutto affaccendato nei suoi giochi preferiti.

Michelangelo Pucci
Torna in alto
Go to top