Scarmindéa'

Essere punito, rimetterci le penne, intorpidire. Dallo spagnolo escarmendar essere punito
- Linàrdu ghè ghjùtu arrubbòa’ li ficaniejéani, ma c’è scarmindéatu picchì s’è chjìnu di spìni, Leonardo è andato a rubare i fichi d’India, ma ne è stato punito essendosi coperto di spine;
- Zù Bijéasi ghè mbristéatu li soldi a Pascéali, ma c’è scarmindéatu picchì nù r’è bbisti cchjù, il signor Biagio ha dato in prestito del denaro a Pasquale, ma vi ha rimesso le penne perché quel denaro non lo ha visto più;
- Ghèggiu stòata tandu siduta chi m’èni scarmindéatu li gàmmi, sono stata seduta tanto che mi si sono intorpidite le gambe.

Michelangelo Pucci
Go to top